L’artista Tobias Zielony presenta il suo progetto nella galleria napoletana. In esposizione Le Vele di Scampia un’animazione fotografica composta da 7000 immagini scattate di notte con una reflex digitale e montate a velocità diversa da quella reale, e in esclusiva, una serie fotografica parallela, costituita da 16 immagini. Nell’ottobre 2007 l’artista ha esplorato il modo in cui gli adolescenti dei quartieri periferici della città trascorrono il proprio tempo, rivolgendo lo sguardo ai loro luoghi d’incontro estemporanei nella zona orientale e nell’area nord di Napoli approdando, infine, alle Vele di Scampia.