Lo spazio espositivo di via Ferrara ospita le opere dei due giovani artisti cinesi, Liu Ren e Lu Yuwei. Nell’arte occidentale, da Fautrier a Tapies, da Burri a Kiefer, la crepa è segno di una ferita non rimarginata, di un decadimento materiale e spirituale che tende alla morte. Invece nelle raffinate e meticolose pitture di Liu Ren, il guscio d’uovo rotto è metafora della vita che si perpetua e si evolve. La reiterazione dell’immagine del guscio rotto è un segno della globalizzazione che oppone la serialità all’individualità. Sono queste le riflessioni indotte da Fragile Red Squares, una tela raffigurante decine di scatole sovrapposte, contenenti gusci d’uovo rotto. Al contrario, le sobrie composizioni di Lu Yuwei presentano figure austere e malinconiche. Questi personaggi dallo sguardo assente, perso nel vuoto, sono icone del contemporaneo in recita solitaria, incapaci di condividere i propri sentimenti e le proprie angosce. Intorno ad essi c’è soltanto il vuoto, che provoca smarrimento e alienazione, senza alcuna possibilità di fuga.